aMule Bug Tracker - aMule
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0000369aMuleMiscpublic2005-04-09 15:392008-07-02 11:44
ReporterXaignar 
Assigned To 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionopen 
PlatformOSOS Version
Product Version 
Target VersionFixed in Version 
Fixed in Revision
Operating System
Summary0000369: Metabug: Bad translated strings.
DescriptionI'm using this bug to keep track of strings that should be fixed after the 2.0 release. Add more when found.

PartFile.cpp: _("Error: part.met nackups file is 0 size: %s ==> %s")
Statistics.cpp: _("Operative System")
Steps To Reproduce
Additional Information
TagsNo tags attached.
Relationships
related to 0000366resolved Xaignar File comments popup in Shared files 
parent of 0000611resolved Kry Amulegui initial connection dialog box not completely translated 
Attached Filespatch ListenSocket.patch (4,362) 2005-04-29 00:57
https://bugs.amule.org/file_download.php?file_id=57&type=bug
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2005-04-09 15:39XaignarNew Issue
2005-04-09 15:41XaignarDescription Updated
2005-04-09 15:46XaignarRelationship addedrelated to 0000366
2005-04-09 20:19XaignarCategoryExternal Conn => Misc
2005-04-10 15:01Jacobo221Note Added: 0000845
2005-04-11 15:41XaignarStatusnew => confirmed
2005-04-12 22:38Jacobo221Note Added: 0000867
2005-04-20 17:25JohnGHNote Added: 0000872
2005-04-21 12:43XaignarNote Added: 0000873
2005-04-29 00:57GonoszTopiFile Added: ListenSocket.patch
2005-04-29 00:59GonoszTopiNote Added: 0000937
2005-05-05 02:36KryNote Added: 0000956
2005-11-01 20:24XaignarSummaryBad translated strings. => Metabug: Bad translated strings.
2005-11-01 20:25XaignarRelationship addedparent of 0000611
2008-07-02 11:44WuischkeStatusconfirmed => closed

Notes
(0000845)
Jacobo221   
2005-04-10 15:01   
http://www.amule.org/amule/thread.php?threadid=5600&sid= [^]
(0000867)
Jacobo221   
2005-04-12 22:38   
http://www.amule.org/amule/thread.php?sid=&postid=30879#post30879 [^]
(0000872)
JohnGH   
2005-04-20 17:25   
When you start a chat session it begins with the message:
 *** Chat-Session Startet: <username> - MM/DD/YY HH:MM:SS

It should say "Started" - not "Startet"
(0000873)
Xaignar   
2005-04-21 12:43   
ServerList.cpp:754:Workaround to avoid asserts, should have a %s added and changed back to a CFormat:

AddLogLineM(true, wxString( _("Failed to download the server list from ") ) + URLUpdate);
(0000937)
GonoszTopi   
2005-04-29 00:59   
A number of strings in ListenSocket.cpp -- I added a patch rather than naming them all here.
Just one word: I thought we decided to translate all strings visible to normal users :)
(0000956)
Kry   
2005-05-05 02:36   
-CHECKPOINT-